That all sounds good. A shame they missed his anal glands -- FWIW even when mine have very full anal glands it has never caused additional behaviours. Other dogs get really bothered! So can be hard to know if it;s significant or not. Good to get them emptied before infection or rupture.